Hizmetlerimiz » Sözlü Tercümeler

Ardıl Çeviri

Konsekütif çeviri olarak da bilinen ardıl çeviri, konuşmacıyla tercümanın sırayla konuştukları çeviri türüdür. Konuşmacı anlatırken tercüman dikkatle dinler, gerekirse not alır. Uygun aralıklarla konuşmacı mola verir ve bu sırada tercüman çevirir.

Ticari ve siyasi heyetler, özel iş görüşmeleri, müşteri, hasta ziyaretleri ve röportajlar ardıl çevirinin en önemli kullanım alanlarıdır. İzmir Tercüme ekibi olarak, gayemiz İzmir’de eksikliği hissedilen bu hizmeti profesyonel anlamda yerine getirebilmektir.

Simultane Çeviri

Toplantı, Konferans, Seminer v.b. alanlarda yapılan eş zamanlı tercüme hizmetidir. Taleb olması durumunda simultane çeviri hizmeti de vermekteyiz.